#10818
henkel je napisao:
Ako tvrdite da je hebrejskim jezikom razgovarao Bog sa Adamom i Evom, i da je to najznacajniji jezik, zbog cega je onda Isus pricao na aramejskom?
U vreme Isusa, Jevreji su koristili tri jezika: grcki, hebrejski i aramejski. Neki Jevreji su govorili dva, a neki sva tri od ta tri jezika. Iznad Isusove glave na krstu je pisalo: "Ovo je car judejski", na grckom, latinskom i hebrejskom jeziku (Luka 23,28), a ne na aramejskom. Vecina hriscanskih teologa smatra da je Isus govorio aramejski, ali verovatno je On govorio onim jezikom koji su ljudi mogli u tom trenutku da razumeju, ali je govorio hebrejski kad god je to bilo moguce, dok su Isusovi ucenici i pisci jevandjelja sigurno znali hebrejski jer su od Isusa ucili na tom jeziku i bili pozvani za najuzviseniju misiju.