Predmet diskusije: Centar za Prirodnjacke Studije :: pocetak foruma

Upisao Alen Prstec dana 02.05.2008 19:45
#1889

Matej 24:36 KJ govori: "A o danu tome i o času niko ne zna, ni angjeli nebeski, do otac moj sam". A u prijevodu Kršćanske sadašnosti piše: "Što se tiče onoga dana i časa, o tome nitko ništa ne zna, ni anđeli nebeski, ni Sin(!?), već jedino Otac". Da li se sotona koristi "krivim" prijevodima? Da li je ispravno postaviti zaključak da religije manipulišu raznim prijevodima, npr. Jehovini svjedoci, RKC...?