Predmet diskusije: Centar za Prirodnjacke Studije :: pocetak foruma

Upisao Miroljub Petrovic dana 23.08.2016 09:14
#35680

Trenutno se prevodi knjiga "Opsada Skadra 1478" koju je pisao svedok dogadjaja - Marin Barleti, inace katolicki svestenik. Knjiga na verodostojan nacin opisuje Turke i desavanja iz tog perioda. Posto prevod jos nije gotov, ovde iznosim jedan deo uradjenog prevoda, a odnosi se na ultimatum koji je turski sultan uputio stanovnicima Skadra, i odgovor Skadrana:

http://cps.org.rs...imatum.pdf

Pored zaista nadahnutog odgovora Skadrana, zanimljivo je zapaziti kako je sultan prevario stanovnike Kruje, obecao im kule i gradove ako se predaju (bas kao i Skadranima), a onda ih sve obezglavio (osim imucne koji su dali veliki otkup). Taj obrazac krsenja dogovora ce se kasnije stalno ponavljati. Podsetio me na zlocin u Dobrovoljackoj ulici.

Izmenjena od Miroljub Petrovic dana 01.01.1970 01:00