---

Dobio sam sledecu poruku od Branka Petrovica, jednog od nasih najboljih teologa:

INTERLINEARNA BIBLIJA NA SRPSKOM JEZIKU

Evo stavio sam promotivni video za interlinearnu Bibliju na YouTube:

https://www.youtu...e=youtu.be

A reklamiram se i preko Indiegogo sajta:

https://www.indie...ation--2#/

Za dodatne informacije, moze se kontaktirati autor preko e-maila:



Naime, napravio sam program koji na osnovu datog prevoda moze da kreira interlinearnu Bibliju sa Strongovim brojevima, a moze i da bude povezan i sa drugim rjecnicima (BDB i sl.). Na taj nacin citalac moze sam da vidi koliko prevod odgovara originalu, prednost koju za sada imaju engleski prevodi. Citalac bi tako mogao i da kreira svoj, korigovani prevod datog prevoda.
Mogla bi da se napravi i kombinacija sa Septuagintom, s obzirom da se u Novom Zavjetu citira bas Septuaginta.

Ovu reklamu sam poslao i Biblijskim drustvima, pa... vidjecemo.

Maran ata