Upisao Miroljub Petrovic dana 23.05.2018 09:04
#39308
Nikola_CRO - poruka glasi:
Poštovanje doktore,
Možete li mi objasniti zaÅ¡to smatrate da pakao ne može biti vjeÄan kada nam Biblija nedvosmisleno ukazuje i upozorava nas da je pakao vjeÄan (evo nekoliko primjera):
»oganj vjeÄni, pripravljen Ä‘avlu i anÄ‘elima njegovim« (Mt 25,41)
»oganj neugasivi« (Mk 9,43)
»onima koji ne poznaju Boga i ne pokoravaju se evanÄ‘elju Gospodina naÅ¡ega Isusa. Oni će biti kažnjeni vjeÄnom propašću« (2 Sol 1,8–9)
Pozdrav iz Zagreba
Poštovanje doktore,
Možete li mi objasniti zaÅ¡to smatrate da pakao ne može biti vjeÄan kada nam Biblija nedvosmisleno ukazuje i upozorava nas da je pakao vjeÄan (evo nekoliko primjera):
»oganj vjeÄni, pripravljen Ä‘avlu i anÄ‘elima njegovim« (Mt 25,41)
»oganj neugasivi« (Mk 9,43)
»onima koji ne poznaju Boga i ne pokoravaju se evanÄ‘elju Gospodina naÅ¡ega Isusa. Oni će biti kažnjeni vjeÄnom propašću« (2 Sol 1,8–9)
Pozdrav iz Zagreba
U pitanju je los prevod sa grckog od strane prevodilaca koji su verovali u vecni pakao, a to veruje ogromna vecina hriscana. Treba znati da je Novi zavet pisan u originalu na hebrejskom jeziku, isto kao i prvi deo Biblije (Tanah ili kako ga mnogi pogresno zovu "Stari zavet"
. Hebrejski original je jasan da je unistenje vremenska kategorija i traje ograniceno vreme. Cak i grcki prevod Novog zaveta je korektan i daje dobro objasnjenje, ali su prevodioci, kao sto sam vec rekao, to preveli u skladu sa svojim verovanjima. Imas o tome detaljnije u tekstu sa donjeg linka:http://cps.org.rs...-smrti.pdf